Liver turckx dan paus

Liever Turks dan Paaps

... hunne pronk, bestaande in ‘t draaghen van zilvere halve maanen op de hoeden, en deeze letteren daar by: Liever Turksch dan Pausch. Welke bysterheit men verbloemde, met voorwenden, dat de Turk niet, gelyk de Paus, kraft aan ‘t gewisse doet, en zyn woordt beeter houdt.

. Koningin Beatrix geeft aan op de hoogte te zijn van deze geschiedenis in haar toespraak voor de president van Turkije, 3 april 2001:

De veelzijdige Nederlandse schrijver en denker Coornhert, één van de grote pleitbezorgers van religieuze verdraagzaamheid, wees er op dat de Turken in tegenstelling tot andere volken, de godsdienst van de verslagen Christenen respecteerden. De halve maan, bekend van de Turkse vlag, werd door de Nederlandse protestanten gebruikt als symbool van hun streven naar godsdienstvrijheid.

Christenen in Turkije